いつもプレマルシェ・カカオレート・ラボをご利用いただき、ありがとうございます。

バレンタインデーに向けた製造および販売に集中するため、しばらくの間、カフェメニューのご提供をお休みさせていただきます。
カフェのご利用を楽しみにしてくださっているお客様には、ご不便をおかけし誠に申し訳ございません。

なお、カカオレート製品（タブレット・ギフト商品等）の販売は通常通り行っております。
再開時期につきましては、改めてお知らせいたします。
ご理解のほど、どうぞよろしくお願いいたします。

Notice: Temporary Pause of Our Café Menu

To focus on production and sales during the Valentine’s season,
we will be temporarily pausing our café menu.
We sincerely apologize for the inconvenience this may cause.

Please note that Cacaolate products (tablets and gift items) will remain available as usual.
We will announce the reopening of the café menu at a later date.
Thank you very much for your understanding.